Hi,dear everyone.对于上班族来说，月初一般是发薪水的时候哦，刚刚拿到一个月的薪水，不同的人肯定会有不同的花钱方式。
还在上学时，主页妹昔日的一位同窗，每次从爸妈那里领了生活费后，就会大吃几顿，一个礼拜后改吃食堂，最后一个礼拜天天蹲在宿舍里吃泡面，周而复始，月月如此。
不知道大家平时每月财政状况如何，估计我的这位同窗上班后也成为了光荣的“月光一族”吧？在英语中，“月光族”怎么说呢？
只要说live from paycheck to paycheck就可以啦，或者更简单地表达为live paycheck to paycheck. paycheck是支票的意思，在美国，很多工资都是由支票的形式发给你的，所以这个句子很形象地描绘了盼着下一张工资单过日子的情景。
所以如果你自己是个月光族，你就可以说：
I live from paycheck to paycheck.
美国媒体CNN有一篇文章的标题就是Living paycheck to paycheck，报道中提到：
Almost half of workers live paycheck to paycheck just to make ends meet.
半数以上的劳动者工资月月光，精打细算勉强过日子。
哎，说起这月光族的原因吧，那真是多了去了，衣食住行样样都是消费，可真正的原因恐怕还在于我们不愿改变的消费习惯，
We stress about the fact that we live from paycheck to paycheck but we don’t change our spending habits.
我们担心自己月光族的状态可又不愿意改变消费习惯。
今天的分享就是这些！你学会了吗？昨天回复最快的是“帽帽”和
“April”.提出表扬^^
公布今天的翻译作业，大家加油哦！
“我是个典型的月光族！”
我们往期文章里关于“钱”的话题不多，回复“钱”查看和小费有关的习语。另外，悄悄告诉亲们一个秘密，最近“ABC在线英语 每日一句”正在酝酿一个小东东，是孰嘛呢？谜底将于近期揭晓o ,欢迎各种猜测加期待^^
亲，知道咋关注我们的公众号不？点击标题下方的“ABC在线英语”那几个蓝字就可以哈！
ABC在线英语，http://talk.abc.com.cn/专业美国外教，随叫随到！
！！！猛戳下方 阅读原文 ！！！！登陆注册就有机会获得ABC免费大课堂哦！！！